thao lược Tiếng Trung là gì

大略 <远大的谋略。>
韬略 <《六韬》、《三略》都是古代的兵书, 后来称用兵的计谋为韬略。>

• lược thao:    thao lược
• tài thao lược:    才略 tài thao lược hơn người才略过人。
• lục thao tam lược:    六韬三略

Câu ví dụ

他们不懂因果报应，就要大难临头了，还浑然不知，多麽可怜!
Sãi giận Sãi kinh luân chẳng biết; Sãi giận Sãi thao lược không hay.

看来他具有军事才干，所有的报告在这一点上都完全一致。
Hình như anh ta có tài thao lược, tất cả các báo cáo đều thống nhất về anh ta như thế.

为了获胜 必须设计 出其不意地捕获对手
Để chiến thắng, ta cần phải thao lược sao cho đối phương không thể đoán trước được

仁者无敌，但朱高炽在位不足一年，实在可惜！
Một dũng tướng đầy thao lược nhưng mới chỉ huy được gần một năm thì mất, đó là điều thật đáng tiếc.

老如来淡然道：“这五百年一遇，说的不仅仅是他的智慧、资质和悟性，也说的是他的谋略韬略也是五百年一遇。
Lão Như Lai lạnh nhạt nói: "Năm trăm năm có một này, không chỉ là nói về trí tuệ, tư chất và ngộ tính của hắn, mà cũng chính là nói mưu lược, thao lược của hắn cũng là năm trăm năm mới có một.